![[分享]案例|550米，迪拜的新摩天大楼](/skin/img/logo.png){kind=logo}
[分享]案例|550米，迪拜的新摩天大楼
迪拜控股集团公布了由SOM设计的阿联酋大都市规划的新摩天大楼项目。Burj Jumeira高度为550米，“设计灵感来源于阿联酋的沙漠和绿洲”，2019年1月31日迪拜酋长谢赫·穆罕默德亲自宣布，“这座塔和未来的Jumeira新区域建设，是迪拜未来城市计划的延续，其特色是智能化的设计，以及充分考虑未来发展的基础设施和网络建设。
Dubai Holding has released details of the latest skyscraper planned for the UAE metropolis, designed by Skidmore Owings and Merrill. The Burj Jumeira will soar 550 meters in the air, “inspired by the harmonious ripples of the UAE’s desert sand dunes and its flowing oases.” Inaugurated by the UAE’s ruler Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum on January 31st, 2019, the new tower will be built as part of a vast development known as Downtown Jumeira, “a city of the future distinguished by its intelligent design and cohesive infrastructure and network.”
在塔面上有着LED屏幕，可用于各种庆祝活动，拥有450米高的空中休息室和空中餐厅，以及完整的互动表面。
该塔的顶部设有360度全景观景台，可供游客全方位的欣赏迪拜的美丽景色，从根据酋长指纹轮廓设计的底座上升起。
The tower’s facade is to be covered in digital displays that can be utilized for various occasions and celebrations, with a 450-meter-high sky lounge and sky restaurant complete with interactive surfaces. The tower will also contain multiple observation decks giving visitors 360-degree panoramic views of Dubai, rising from a base designed in the outline of the Sheikh’s fingerprint.
与828米高的哈利法塔相似，该方案立面将包含一个能够点亮塔楼的数字显示器。
这种互动将延续在内部，塔楼的观景台上有数字显示。
平台本身可通过带数字屏幕的升降机进入，让游客体验独特的体验，直到他们到达所需的平台。
整个项目将坐落在根据迪拜酋长指纹轮廓设计的基座上，将包含一个用于文化活动的露台户外圆形剧场和一个喷泉。
Similar to the 828-meter-tall Burj Khalifa, the scheme’s facade will contain a digital display capable of lighting up the tower. This interactive ethos will continue inside, with digital displays on the tower’s observation decks. The platforms themselves are accessed via lifts with digital screens to carry visitors through a distinctive experience until they reach the desired platform. The entire program will sit on a base designed in the outline of the Dubai ruler’s thumbprint, which is set to contain a terraced outdoor amphitheater for cultural events and a water fountain.
根据CTBUH称，当该项目破土动工时，它将成为迪拜在建的14座超高层建筑之一（300米以上）。去年，该市宣布其第一座摩天大楼将被保留在一项新的现代遗产计划中。
该项目建设将在迪拜举办2020年世博会期间进行，预计将于2023年完工。
When the scheme breaks ground, it will be one of 14 supertall structures under construction in Dubai (300 meters plus) according to the CTBUH. Last year, the city announced that its first skyscraper is to be preserved in a new Modern Heritage initiative.
Construction of the scheme will be carried out as Dubai hosts the World Expo 2020, with completion expected in 2023.
![[分享]这副扑克绝对是建筑行业人员玩的](/e/data/images/no.jpg)
